软实力作为构成当今世界民族国家综合国力的重要组成部分，日益成为衡量一个国家在世界舞台发挥战略性作用的国际竞争力的关键性因素。文化既是一个民族经过长期历史积淀所形成的共同语言和心理素质,也是构成现代民族国家综合国力组成部分的软实力的核心要素,是决定国家凝聚力强弱、反映民族精神状态不可或缺的力量.通过分析软实力中的文化因素及文化传播过程中的输出性和渗透性，指出孔子学院作为语言教育和文化交流的平台,其担负的重要使命就是传承中国传统文化核心价值观.这种传播不是"意识形态"或"政治制度"的渗透,而是文化作为软实力重要组成因素的自觉输出及合理渗透.以"和为贵"、"和而不同"为代表的中国传统文化核心价值观的魅力在于其不断促使人类追求善的力量和不同理想、观念、价值、传统等所形成的不同文明之间的和平共处及相互交融。