论文部分内容阅读
作为中国文学界和思想界的一颗闪耀的明星,鲁迅成为了日本知识分子翻译的重要对象,也成为了日本人构建中国形象之际不可忽视的对象。本文站在跨文化研究的立场,以竹内好理解的鲁迅与其翻译的《藤野先生》为切入点,来探讨竹内好眼中的鲁迅形象,并试图揭示在这样的鲁迅形象建构之中横亘在中国与日本之间的文化张力。
竹内好笔下的鲁迅与中国人——以《藤野先生》的译文为媒介
【摘 要】
：
作为中国文学界和思想界的一颗闪耀的明星,鲁迅成为了日本知识分子翻译的重要对象,也成为了日本人构建中国形象之际不可忽视的对象。本文站在跨文化研究的立场,以竹内好理解
【机 构】
：
厦门大学外文学院;
【发表日期】
：
2012年期
其他文献
目的探讨眼缺血性疾病与颈动脉狭窄是否存在一致性。方法选取眼缺血性疾病70例,包括缺血性视神经病变32例、视网膜中央(分支)动脉阻塞12例、眼外肌麻痹18例、眼缺血综合征4例
在公用事业特许经营的实施过程中,当公共利益遭受或面临重大损害时,监管者有权采取临时接管措施来保障公用事业运营的连续性和稳定性。然而,实践中的临时接管操作存在着程序
国际物流实务课程改革以职业岗位群需求为目标,围绕区域经济发展,与行业、企业合作,从课程定位、教学内容的组织、学习任务单元设计、课程考核等方面进行改革,提高了人才培养
随着国际互联网技术的快速发展,互联网信息正走进千家万户,并以其提供的信息量大、内容丰富、覆盖面广、传播快及获取方便等优点,正日益成为我们了解世界、获取知识的不可或
<正>随着metal-free catalysis的提出和发展,以碳纳米管、石墨烯为代表的无金属催化剂引起了催化工作者的极大关注。其中,石墨相氮化碳(g-C3N4)是一种以三均三嗪为母体结构,
基于福建龙岩地区多目标区域地球化学调查所获得大量高精度和高密度有机碳数据,通过单位土壤碳储量计算方法,分别采用母质类型、地貌类型、生态系统、土地利用类型及土壤类型
创新财政社保工作,健全社会保障体系始终是关系到人民生存的重点部分,其有益于全体人民共享中国社会经济发展成果。因而,本文提出了创新财政社保工作举措与健全社会保障体系
从铁路局 (分局 )运输生产实际出发 ,分析了现行货车周转时间计算方法中存在的问题 ,通过对货车周转时间的概念、计算方法及相关要素的分析探讨 ,提出了分级计算、逐级累加的