论文部分内容阅读
明清以来，随着地方剧种的崛起，宋元南戏得以在民间传播，留下宝贵的遗迹。过去学界多留意传播中对原典的继承，却往往忽略了传播之另一大面向，即不同地域之剧种，甚至是同一剧种之不同流派，都面临多样化选择与改编。以梨园戏《吕蒙正》为例，其与明代几大同题材传奇文本的比对，生动地诠释了南戏经历“明改本”再到地方本土化改编的历程，据此可推其闽南改本出现时间不晚于明万历初期，即十六世纪后半叶。同存于小梨园、下南二派的两本《吕蒙正》，有着泾渭分明的场口安排。这一现象有力地说明，南戏在特定地域的多样化传播，与剧种不同流派的表演风格和审美趣味息息相关。多面向的审美选择促成南戏传统在民间生生不息。