无论从历史发展角度来看,还是就现实具体状况而言,人权观念的形成、尤其是它通过具体实现而发挥现实作用的过程,都与特定的文化观念及其历史传承有着直接的、极其密切的关系.因此要想使人权研究不仅仅停留在"从概念到概念"的抽象层次上,而是通过使这种研究具体化而促进人权事业的进一步健康发展,于是通过探讨和研究人权观念与文化传统的关系来揭示文化传统对人权发展的作用,既具有非常重要的现实意义、也具有相当宝贵的学术价值，笔者从历史起源的角度来看文化传统与人权发展的关系、从现实作用根源方面来看文化传统与人权发展的关系、从主要表现来看文化传统与人权发展的关系，最后提出由于文化观念和文化传统直接与人权观念联系在一起，并且具有无与伦比的渗透性、极其广泛的普遍性和滞后于社会现实发展的“惯性”，要想在当今的社会现实环境之中逐步牢固地树立人权观念，大力推进人权事业，探讨和研究文化传统究竟如何对人权事业产生影响、产生什么影响，就是需要加以充分重视、认识研究和切实解决的重要问题。