论文部分内容阅读
<正>其五广陵怀古蝉噪鸦栖转眼过,隋堤风景近如何?只缘占尽风流号,惹得纷纷口舌多。广陵,古地名。即今之扬州。此诗所怀,乃隋炀帝下扬州之故事。隋堤,隋炀帝时开凿的从洛阳到广陵的大运河的大堤,堤上植柳,是为隋堤。风流号,指隋炀帝乘船下扬州看琼花等淫乐之事。此诗可译为:隋堤之上近来风景不知如何?堤柳上的蝉噪鸦栖转眼而过。因为它与风和流水不能分开,惹得后人说长道短口舌多多。