在中国以外的汉字文化圈中，一些国家即韩国、日本，从简体字措施中受到了很大的冲击。他们如何抛弃使用了至少一千五百年以上的楷体呢?虽然在改革开放以前的期间，这冲击不会太严重，但改革开放以后，韩国和日本对简体字的否认和歧视开始深化。因为他们不得不与开放的中国进行各方面的交流。虽然具有民间性，在韩国和日本出现了希望拾弃简体字而恢复繁体字的组织，活动也开始活跃起来。具体活动从1991年进行，到现在仍持续进行。但这样具有盲目性。笔者认为从繁体字到简体字的变化与秦朝末期从小篆变化到隶书的状况相似。在大众中普遍通用的文字-繁体字，如今好像尽了自己的历史使命。根据中国的《国家通用语言文字法》十七条，繁体字在所列情况下可以保留或使用。不管愿意或不愿意，如今好像到了不得不接受简体字的时候了。虽然肯定现代汉语常用字的价值，但认为在字形的选择中如果反映了文字学研究的成果会更好。