新常态的提出对都市型现代农业的发展提出了新的要求,人们开始从对量的需求转变为对质的追求。都市型现代农业作为城市化进程中城市扩张与农业现代化结合的产物,是工业化、城市化后对城乡关系的一种崭新选择,是打破城乡界线,使城市和乡村协调发展的重要手段。本文以海淀西山片区的苏家坨及温泉两镇为例,从都市型现代农业的角度切入,以农业发展及优化为导向,首先对两镇提出了"西山虹、田园梦"——构建集生态、生产、生活于一体的综合农业谷的总体构想,然后从产业、空间及技术三个方面对两镇的现状进行分析,并对今后的发展规划方向进行探讨,提出了产业联动、空间集约、智慧生产、项目营建四大规划策略,力求从产业构建、空间营造及管理实施三大方面对苏、温两镇进行较为全面的发展规划探讨。以期能对今后都市农业地区的规划发展提供参考与借鉴。