论文部分内容阅读
翻译记忆库是计算机辅助翻译技术的核心,通过计算机辅助软件对其的读取、写入和管理,不仅可为翻译人员提供翻译辅助,还可协助翻译管理人员和资料管理人员的相关工作。本文从航空翻译记忆库、翻译记忆库的建设标准、语料选取、建设工具及方法四个方面,对如何建设航空翻译记忆库进行了介绍,指出了建设航空翻译记忆库的意义及建库涉及的相关问题、工具和方法,并提出了建库中应该注意的事项。