译路躬耕心千载茶苑情--古诗词曲中的茶文化英译之我见

来源 :2008年认知语言学与修辞学国际研讨会 | 被引量 : 0次 | 上传用户:prajana
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  茶文化是中国传统诗歌文化中极具代表性的一例。本文结合我国传统茶文化,对古诗英译中出现的茶文化翻译进行讨论,以期引起更多有关方面的研究与探讨,促进我国优秀文化的发展与传播。
其他文献
科学阐述了“微思政”的由来并进行释义,从打牢微基础,让校园网络“微思政”高唱发展凯歌;做好微工作,让校园网络“微思政”奏出和谐之音;贡献微力量,让校园网络“微思政”弹
  文章介绍了禹城市档案工作的加强措施:建强有力班子,培养过硬队伍;打造亮点,争创一流业绩;关注民生,营造强大动力。
  日照市档案学会在省档案学会和市档案局的指导和支持下,团结广大会员,认真实践"三个代表"重要思想和落实科学发展观,坚持正确的办会方向,紧紧围绕全市经济建设和档案工作实际
  文章阐述了民生档案宣传的重要性;介绍了在民生档案工作过程中,民生宣传工作存在的误区;同时分析了民生档案宣传工作的方向。
  东营市档案学会自成立以来,在市委、市政府的领导和关怀下,在省档案学会、市社科联、市民政局的指导和支持下,以邓小平理论和"三个代表"重要思想为指导,坚持解放思想、实事求
  围绕中心工作,配合社科普及周活动,积极开展档案宣传普及活动,不断提高社会的档案意识。积极开展学术活动和理论研究,为全市档案事业发展提供理论支持和智力服务。围绕提高档
随着国内基金产品飞入寻常百姓家,基金业也已进入了品牌竞争时代,调查显示基民选择时最看重基金公司品牌、规模和影响力。当中国国家形象片亮相美利坚,当中国制造变身中国创
  本文通过阐述认知语法中象征单位的内涵、不同象征单位之间的关系以及概念融合理论,分析了不同种类英语合成词的认知基础,意在为英语合成词的记忆探寻一种良好的方法。
  比喻与象征之间既有内在的相似性,又相互区别。本文分别从“显与隐”、“形似与神似”、“基础与延伸”三个角度,对两者的关系进行思考和归纳。比喻以此物状彼物,重在“显”