【摘 要】
：
本文以中国国际广播电台与中央电视台合作开展的对外传播活动为研究对象,具体分析了国际广播电台与央视通过日本社交视频网站——NICONICO网站对日本网民传播的"9·3阅兵"视频的建构情况.研究发现,日本网民对"9·3阅兵"视频的解读与中国对外网络传播媒体的议程设置出现偏差.本文认为,产生这种传受不一致现象的原因在于,中日之间存在意识形态的差异,且存在跨文化传播的鸿沟,传播实力也有较大差距,更直接的原
【机 构】
：
汕头大学长江新闻与传播学院 重庆市巴南区网络信息中心
论文部分内容阅读
本文以中国国际广播电台与中央电视台合作开展的对外传播活动为研究对象,具体分析了国际广播电台与央视通过日本社交视频网站——NICONICO网站对日本网民传播的"9·3阅兵"视频的建构情况.研究发现,日本网民对"9·3阅兵"视频的解读与中国对外网络传播媒体的议程设置出现偏差.本文认为,产生这种传受不一致现象的原因在于,中日之间存在意识形态的差异,且存在跨文化传播的鸿沟,传播实力也有较大差距,更直接的原因是日本媒体强势设置"9·3阅兵"议程影响了本国民众的观念.在此基础上,本文从三个方面提出了中国对外传播媒体提升传播效果的路径:一是争夺国际传播话语权,增强议程设置和框架能力;二是注重对外传播中"人"的培养,实现有效沟通;三是创新传播渠道与方式,打好对外传播"主动仗".
其他文献
在纪录片的对外传播过程中,选择合适的传播内容能够增加受众对文化的关注度,减少由于文化差异所带来的文化抵制行为.选择合适的主题、内容以及传播视角等,是减少文化障碍的主要方式.多角度叙事、故事化讲述、"模糊表达"意识形态等,是提升中国纪录片对外传播力的有效途径.受众的文化身份也是影响纪录片对外传播效果的重要因素.本文通过对CCTV版《春晚》与NGC版Inside Chinas Biggest Gala
国家形象作为一国对外交往的名片,对于提升国家国际竞争力、促进国际合作与发展具有十分重要的意义,而具有全球性影响力的主流媒体往往掌握着国家形象建构的主动权.在当前的国际关系中,中国与巴西在政治互信、经贸往来等领域深入合作,中巴关系逐步成长为具有全球意义的一组双边关系.了解巴西主流媒体的涉华报道方式和内容,总结出中国在巴西媒体中的国家形象,能够更好地服务于中国对巴政策和促进中巴关系的稳固发展.《圣保罗
随着中非双方合作不断深入,有关中国故事和中非故事的媒体叙事成为影响中非间互通互联、民心相通的重要因子.然而,对于中国故事与中非故事的叙事,西方舆论一直占据国际传播的主导位置,造成众多负面的刻板印象,影响了中非之间的理解与沟通.本研究以境外英文播客网站"中非项目"为研究对象,探索独立性质的自媒体在讲述中国及中非故事的过程中所采用的叙事建构方式及话题特点,重点分析了该平台在解构中非间长期存在的刻板印象
以习近平同志为核心的党中央高度重视媒体国际传播工作.为切实将中央重要精神落到实处,人民日报新媒体在推进国际传播能力建设上进行了一系列创新性的探索,走出了一条独具特色的融合发展的新路径,极大地增强了国际传播的实效性.本文从发展理念、发展战略、管理机制、团队建设、内容建设、内容生产模式、国际传播效果等方面对人民日报新媒体上述创新实践成果进行梳理与总结,并对其未来发展进行展望,提炼出经过人民日报新媒体成
媒体外交是公共外交的一部分,表现为一国政府及其代表借助媒体这一传播渠道,向海外公众传递讯息,表达观点与态度.截至2016年底,中国国家主席习近平自2013年上任以来在海外媒体共计发表32篇署名文章,开创了中国最高领导人在出访前于海外媒体发文的先河.本文发现,这些署名文章植根两国在历史和现今的联系,通过融入当地民众熟知的小故事,引用两国的谚语俗语、诗词歌赋、名人名言,并辅以细节和数据,呈现两国在多领
本文运用社会网络分析方法对全球智库社交网络影响力进行了研究,发现美国智库社交网络影响力最强,位于社交网络核心位置的智库数量最多.英国智库社交网络影响力位居第二.全球智库社交网络存在核心-边缘结构.核心位置智库除一家外均来自美国、英国等发达国家.亚洲国家智库社交网络影响力弱,全部位于边缘网络位置.中国智库国际社交网络影响力弱,与中国智库数量不相称.基于以上研究,文章提出提升中国智库国际社交网络影响力
电视国际传播是国际传播的重要构成,在当前国际传播中发挥积极作用.中美两国国情、媒体制度和影视产业水平存在一定差异,这直接影响了两国电视国际传播的特点.中美两国电视国际传播的差异集中体现在传播理念和路径上,包括频道集群、产业支撑和渠道构建上.另外,在新兴媒体背景下,两国电视国际传播的差异被进一步放大.通过比较,中国电视国际传播要在理念、机制、路径和渠道建设上取长补短,积极变革,寻求突破.
综合国力的提升,既需要经济军事等硬实力的支撑,也需要思想文化等软实力的支撑.作为智力资源汇聚整合和生产加工的现代智库,既是国家软实力的重要载体,也是国际话语权的重要标志,承担着对外介绍中国建设经验、阐释中国发展道路,辨析中国对外关系和国际政策的重要任务.构建中国特色新型智库,强化智库公共外交功能,推动中华传统文化和中国价值观念走向世界,是增强中国国际影响力和国际话语权的重要途径.近年来,山东社科院
各国的重要政治议题,如:国际外交事件、领导人选举、国际性会议等,都是各国关注的焦点,这些政治议题对各国的政治、经济、社会、文化发展产生影响.大众传媒需通过政治议题的设置、选择性报道、舆论导向等,营造"意见气候"来影响和引导舆论,让人民对"优势意见"采取趋同行为认知,从而达到净化网络空间的目的.本文选取新华网2016全年对"美国大选"的报道为对象,抽样分析了471篇相关报道.通过对这些报道的发稿节奏
2016年12月15日,中国海军在苏比克湾附近国际水域捕获美国海军潜航器.随后,中美两国政府间围绕这艘潜航器展开了外交上的交锋,媒体作为现代国际关系的主要参与者和国家形象的重要构建者,也不可避免地参与了进来.笔者关注了中美潜航器事件前后中外媒体,尤其是国际媒体平台(Twitter)报道上的角力,并指出了中国主流媒体"阵地缺位"和"话语缺失"的现象,同时笔者也尝试以国际传播学理论的视角为当下主流媒体