方方的许多小说中都有着深刻的汉味文化的烙印,其中一个重要的表现形式就是武汉方言这一语言符号的呈现。小说中武汉方言涉及不同的词类,不仅刻画出了一系列鲜活的小人物形象,也栩栩如生地勾勒出了一幅极富武汉特色的生活画面,恰到好处地体现着武汉的地域文化。另外,小说中出现的武汉地名、武汉的生活习惯以及武汉人的文化生活,也从不同方面展现出武汉的地域文化。 Many of Fang’s novels have a profound mark of Han culture, one of the most important forms of expression is the dialect of Wuhan dialect. Wuhan dialect involved in different parts of the class, not only depicts a series of vivid portrayal of small characters, but also vividly sketched out a picture of Wuhan characteristics of life, just to embody the regional culture of Wuhan. In addition, Wuhan’s geographical names, Wuhan’s living habits and Wuhan’s cultural life appear in the novels, showing the regional culture of Wuhan from different aspects.