论文部分内容阅读
迄今为止，国内关于汉语处理的工作多集中在汉语的分词、语法及语义分析上，对语用分析方面的研究则较为薄弱。而理解汉语故事，除了要对故事中的语句进行分词处理及语法、语义分析之外，深入地分析各语句的语用含义从而识别出故事角色的意图（ｉｎｔｅｎｔｉｏｎ）及信念（ｂｅｌｉｅｆ）显然是一个不可缺少的重要环节。对于这个问题的探讨，无疑将促进汉语语用分析的研究进一步深入。该文介绍了一项正在进行的研究——即含对话的汉语故事里角色意图及信念的识别。在分析这项工作与Ｗｉｌｅｎｓｋｙ关于故事理解的工作及Ｐｅｒｒａｕｌｔ、Ａｌｌｅｎ等关于对话分析的工作之间的区别之后，提出了作者的一些想法，并给出一个粗略的识别算法。（本刊录）