论文部分内容阅读
翻译研究从现在起应该是一门主学科，而比较文学是一个重要的附属科目。这是英国学者在比较文学的一片危机声中危言耸听、标新立异，还是另辟蹊径，抑或是历史的必然?本文拟对这些问题从学理上作一辨析，吸收从欧美比较文学与翻译研究的现状得出某些对中国比较文学有益的启示。
比较文学与翻译研究之关系管窥
【摘 要】
：
翻译研究从现在起应该是一门主学科，而比较文学是一个重要的附属科目。这是英国学者在比较文学的一片危机声中危言耸听、标新立异，还是另辟蹊径，抑或是历史的必然?本文
【机 构】
：
长沙理工大学外国语学院
【出 处】
：
中国比较文学学会第八届年会暨国际学术研讨会
【发表日期】
：
2005年8期
其他文献
中国现代文学之幕，是在新文化运动及文学革命大潮中掀起的。它以胡适发表在《新青年》上的《文学改良刍议》和陈独秀的《文学革命论》为标志。我们注意到，对新文学及文论生成的
会议
在本雅明之前，传统批评将波德莱尔与浪漫主义和瑞典神学家斯维登堡的“通感”神秘主义联系在一起，认为他是一个遁入白日梦、崇高与理想之中的诗人。本雅明在一系列关于波德莱尔
会议
近代以来，“大众文学”“文艺大众化”等批评术语从日本横向移植传入中国，直面中国文化传统、五四新文化的多重洗礼，在20世纪中国特定的历史情势中，其陈述主体、指摄对象、语义内
会议
提起刘再复,许多人都知道他是泉州人,更详细些,知道他1941年出生于泉州南安刘林乡,1963年毕业于厦门大学中文系并到北京工作,曾任中国社会科学院文学研究所所长兼学术委员会
世界市场的形成和交通通信工具的发达，文化交流的全球化已是不争的事实，来自不同文化背景、使用不同语言的各民族文学之间的交流也就成为必然。本文提出从教学内容上来看，“比较
会议
人体内具有十分精细的调节体液中钙平衡的机制 ,以维持机体正常的生理功能如神经肌肉的兴奋性和酶的活性等。主要有三种激素参与完成钙平衡的调节过程。包括两种多肽类激素即
马云，北京人，1995年考入清华大学电机工程系，1999年与同学创建易得方舟，第二次创业是亿友娱乐，2007年创立母婴网站妈妈说（www.0-6.com）。 13年前他是清华大学辍学创业的硕士生，朱镕基的同门小师弟；7年前他连人带公司一起打包以数千万美元的价格卖给欧洲上市公司，一转身，披上华丽“袈裟”—亚太区CEO；五年前他始终无法按捺住那颗有澎湃创造力的心，他重披战袍，再战江湖。他是连环创业客
面向21世纪，回顾比较文学的百年历史，缺乏独到的研究对象，是对比较文学持彻底怀疑论者最为有力的证据；文学比较不是比较文学专用的研究方法，是反对比较文学成为学科者最为自信的理
会议
回想当年，承蒙首任中国比较文学学会会长杨周翰先生厚爱，赐函邀我和我所在学校为发起单位。使我有机会亲历中国比较文学学会创建、成立的历程，目睹三代中国比较文学学人团结协作
比较文学是文科院校的“专利”，如今，它走进了理工院校的校园，因为汉语言文学已经或正开始在理工院校生根，开花，结果。比较文学是汉语言文学的“专利”，如今，它走上了公共
会议