Translation and Rewriting in the Age of Postmodernism

来源 :中国英汉语比较研究会第十一次全国学术研讨会暨2014英汉语比较与翻译研究国际研讨会 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shanian
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  Beginning with a review of André Lefeveres pioneering work on rewriting Translation Rewriting and the Manipulation of Literary Fame(1992),this paper argues that his work has held up very well.Lefevere expanded the topic for translation studies from translated texts to academic essays,criticism,anthologies,and other scholarly rewritings.
其他文献
  本文将从认知语言学和社会文化理论视角重新审视"对比分析"(contrastive analysis)在外语教学中的作用。全文分为三部分:第一部分简要回顾"对比分析"的发展史;第
会议
在满足条件的前提下,企业在重组业务中可能会碰到同时适用非货币性资产投资涉税政策与特殊性税务处理的情况,选择不同处理方式带来的税务影响也不相同.本文从一个案例出发,对
近年来,随着4G网络的普及以及5G技术的应用,全民迈入“流量”时代.各大运营商为降低用户流量资费,接连打造具有“免流量特权”的移动应用以维持用户良好体验.个别用户或团队
  If seen as a sequence of "turns",Translation and Interpreting Studies today is best described as sociologically informed.There have been numerous p
会议
报告提纲一.研究背景二.技术框架三.研究进展四.成果应应用五.总结展望一.研究背景中共中央:连续7年"中央1号文件"反复提出要加快农产品物流建设;国务院: 《国家中长期科学和
会议
在大数据、互联网+、云计算等新兴技术发展条件下,企业的管理与决策都与财务报表紧密相关.新颁布的会计准则针对企业财务报表的内容进行了部分改变.文章依据新会计准则的相关
当今伴随着科技的迅速发展,正推动者经济的快速发展.现如今,我们所处的时代是信息化时代,也是新媒体时代,科技的发展必然推动信息技术的迅猛推进.信息化时代的发展带动了视觉
  科学研究在本质上是为了解决某个问题,语言学研究以及其中的对比研究也不例外。而在解决问题的过程中,都需要运用一些基本的推理模式。本文将首先简要介绍Peirce
会议