论文部分内容阅读
<正>刘重德先生多次来信,让我写一篇涉及我们学会三个方面研究工作的文章。这个题目很大,完全超出了我的能力,我无奈只能挂一漏万地谈谈个人的一些看法。分三个问题:英汉语言对比研究、英汉文化对比研究和翻译理论建设。一、英汉语言对比研究1.发展概况我和李瑞华同志选编《英汉对比研究论文集》时写过两篇综述文章,一篇发表在《外国语》(1990年第3期)上,后收在论文集;另