论文部分内容阅读
研究一个利用HNC理论进行EBMT机器翻译的方案,该方案有两个突出特点,一是使用HNC句类分析结果选择和标注实例,并分析源语言语句,二是实例库采用字典式的组织结构,即,实例附着在词语下面,用于说明该词语及其相关结构如何翻译.
利用HNC理论进行基于实例的英汉机器翻译
【摘 要】
：
研究一个利用HNC理论进行EBMT机器翻译的方案,该方案有两个突出特点,一是使用HNC句类分析结果选择和标注实例,并分析源语言语句,二是实例库采用字典式的组织结构,即,实例附着
【发表日期】
：
2001年期
【基金项目】
：
国家基础研究重大项目“973”项目G1998030506;中科院声学所知识创新项目资助
其他文献
去电影院看电影，可能很多人都会有和笔者一样的经历：有时完全被海报吸引去看一部电影。也许，一张制作精美的海报就能成就受众一次美好的观影经历。电影海报的作用就是强化影片的
本文主要通过对全国高校毕业生近5年就业数据的分析和处理,运用皮尔逊系数进行相关性分析,筛选出GDP增长,人口数量,高校讲座开展次数,大学生阅读数量以及大学生参加科研创新
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
玉米锈病是一种通过气流传播的真菌病害,发病较重的田块减产5%~15%,对玉米生产造成一定的损失。玉米锈病是近几年黄淮海玉米主产区暴发流行的一种新病害,我们通过大量田间调
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
由于GPS技术所具有的全天候、高精度和自动测量等特点，作为先进的测量手段和新的生产力，在高速公路测量中的应用起着关键作用。本文从GPS卫星定位技术的精度和特点等方面，探讨了
甲基乙烯基硅橡胶是由二甲基硅氧烷与少量乙烯基硅氧烷共聚而成,具有优越的耐热老化性和高温抗压缩变形。本文分析了现有甲基乙烯基硅橡胶的生产工艺、工艺及设备。针对高粘
德州市经信委草拟《德州市人民政府关于加强安全环保节能管理及淘汰落后产能加快全市化工产业转型升级工作意见》,对德州市淘汰落后产能工作明确了时间表。到2018年年底,让化
新钢公司三期6m焦炉,自2008年投产至今已运行近十年,由于炉体膨胀磨损导致炭化室燃烧室窜漏,氨水泄露等问题初步暴露,以及结焦时间调整等综合影响焦炉炉头温度下降至1020℃。