外语课程设计研究--以辅大法文系戏剧课为例

来源 :第十届海峡两岸外语教学研讨会 | 被引量 : 0次 | 上传用户:a84242936
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  辅仁大学法文系"戏剧"课程的安排,起初源自外语学院各系举办"年度公演"或"毕业公演"传统,透过舞台表演展现学生外语学习成果。教师与学生每周约定一共同时间进行讨论筹备戏剧公演相关事宜。渐渐地,我们观察到戏剧课成为体验"创意"最重要的教育过程。从戏剧文本研读到表演艺术呈现的过程中,教学目标以学生学习培养独立思考的能力与个人化的表现力。因此,不论教与学都产生更大的需求与愿望,随着新时代来临,戏剧课程结构规划为"剧本导读"与"剧场实务"。前者针对戏剧文本书写特色,特别设计"角色对白"与"戏剧指示"单元,融入教学活动,透过不同类型台词排练,内化人物心理层次对比,提升法语口语表达能力;透过戏剧指示的研读,平面文字转化为具体的舞台时空建构、人物肢体、情绪与移位,落实表演与舞台艺术的衔接。后者针对剧场基础专业能力养成为重点,设计幕后"文化行政"与"专业技术"等单元,以校内、校外延伸活动作为学生艺术管理概念启蒙教育。辅大戏剧课必须兼顾法语教学与舞台艺术跨文化、跨领域的专业学科,我们以融合课程的设计,探讨本课程各项教学单元设计与"核心能力"的融合。
其他文献
  论文以《综合英语》第五册第三单元Text I A Hanging(绞刑)的精读教学为例,探讨在英语语言文学专业高年级精读课教学中,如何通过对课文主题、人物描写、语言特色、修辞手段
生态文明是人类文明发展的一个新的阶段,即工业文明之后的世界伦理社会化的文明形态;生态文明是人类遵循人、自然、社会和谐发展这一客观规律而取得的物质与精神成果的总和;
本研究以慈竹笋为研究对象,从形态学、解剖学、生理学、分子生物学四个角度,对慈竹笋早期生长发育规律进行研究。首先通过两年的形态学观测,结合气象学资料,分析了慈竹笋在生
  改革开放以来我国的社会经济形势不断发生变化,与之相适应的高等院校外语专业人才的培养目标以及培养模式也在不断调整。自上个世纪90年代末以来,全国高校外语专业在人才培
会议
  本文针对几部主要的宋刻《周易》善本,参考了数十本有关书籍,从文献学的角度比较系统地阐明了各个版本的不同体例、内容差异和递修情况,特别从多个方面考证了各个版本的雕版
  台湾自1999年实施"推动高级中学第二外语教育五年计划",开设以来日语的开课班级数及修课人数一直是所有第二外语中最多的,然而因开课的时间数、形态各有不同,导致课程内容有
会议
  本文以一年级"基础英语"的教学实践为例,探讨对英语专业基础阶段语言技能课程教学进行人文化拓展的意义和方法。人文化教学是英语专业回归人文学科本位的需要。技能课教学
会议
  论文以《欧洲语言共同参考框架》及其在德语国家具体化的版本《Profile Deutsch》以及大学德语专业本科教学大纲为基础,述评作者本人参与编写的《德语口语教程(Deutsch id
  在台湾,可以透过卫星转播或有线电视观赏日本的电视节目。除了方便日语学习者就近观赏,增加学习兴趣之外,片断的信息来源也有可能造成对日本社会现况以及日本各种文化的误解
  戏剧演出一向为外文人的重要盛典,是台湾各大学院校外文或英文学系学生每年会举办的活动。戏剧展演评量学生的语言学习成效及检视学生整合西方文学与文化课程中习得的知识
会议