快速的城镇化对少数民族地区的农业文化景观造成了剧烈的冲击。本文基于实地调查，对云南省元阳县和红河县的哈尼梯田景观在城镇化背景下面临的挑战进行了研究，并就其保护提出了建议。研究表明：近十多年来，哈尼梯田的面积呈现出减少趋势，城镇化是梯田减少的重要原因。梯田分布区的城镇化建设，尤其是基础设施建设，改变了梯田区的地下水系统，造成部分梯田缺水和干旱。哈尼梯田农业产值较低，使得农村大量劳动力外流，减少了对梯田的管理，使得部分梯田荒废得不到修复；同时造成农村社区凝聚力下降，村庄内部对灌溉系统的管理缺乏，进而造成水资源减少。梯田产值低与缺水共同促使部分农户将梯田转为旱地，或者抛荒，进而使得梯田面积下降。为保护梯田，应通过发展特色农业与旅游业，提高梯田的产值，使部分外流人口返回梯田区，重建社区；在进行农村基础设施建设时，应当评估其对水资源系统的影响。