论文部分内容阅读
中国地名翻译问题一直是一个备受争议的问题,国内学者也对此问题发表了一些看法,但是在他们表达的观点中任然有一些讨论的空间。笔者在阅读其他学者论文基础之上,尤其考虑接受者的认知,从西方语言学家尤金·奈达提出的翻译对等原则出发,提出几点疑问以及对于地名翻译的几点建议。
对等原则视角下浅析中国地名英语翻译问题
【摘 要】
：
中国地名翻译问题一直是一个备受争议的问题,国内学者也对此问题发表了一些看法,但是在他们表达的观点中任然有一些讨论的空间。笔者在阅读其他学者论文基础之上,尤其考虑接
【机 构】
：
贵州大学外国语学院;
【发表日期】
：
2017年期
其他文献
为解决大背景图像、沙盘模型等需要局部虚拟显示的问题,文章提出了基于旋转编码器的定位展示系统的设计方案,实现了多媒体图像按照绝对地址移动和定位的虚拟演示。该设计在低
本文描述了一种医院设备管理系统。运用物联网技术,并结合传统网络基础设施,对医院设备进行标识、管理、监控以及定位。医院设备资源得到合理配置并最高限运用,保证设备管理
液态烷基二苯胺是一种使用方便,应用领域广泛的抗氧剂,能替代耐氮氧化物着色能力弱的酚类抗氧剂使用,发展潜力巨大。但原料二苯胺性质活泼,极易引发产品初期着色和储存变色问
本试验以目前生产上河北省主栽涩柿品种“磨盘柿”和引进甜柿品种“富有柿”为试材，探索涩柿与甜柿果实生长发育及成熟过程中内源激素、多胺、单宁物质、果胶物质、有机酸、可
韭菜属草本植物,在我国分布较广,是人们喜爱的蔬菜之一,所含营养物质丰富,如蛋白质、膳食纤维、糖类、矿物质、维生素等,也具有一定药用价值,如所含硫醚类化合物、黄酮类物质
圆管螺旋流输沙是新近提出的一种输沙方式。本文就圆管螺旋流的产生方式，水力特性及固粒在水平轴旋转流场中的悬浮机理进行了理论分析和大量的试验研究，其主要的研究内容和结论
高压脉冲电场(Pulsed Electric Field, PEF)技术是一种新型非热加工技术,由于其具有的节约能源、保留食品品质、可低温处理等优势,得到了广泛的研究。黄酒是一种营养价值丰富
用二维有限元方法对黄土碎石桩复合地基的抗液化性状进行了数值分析。结果表明，碎石桩在黄土地基中具有明显的抗液化效果，但由于黄土的低渗透性，即使增加碎石桩的直径，其抗液化影
遗址遗迹类旅游资源是我国文化遗产的重要组成部分,是中华文明的历史见证。旅游业进入高速发展期,但遗址遗迹类旅游资源也进入遭受破坏的高危险期,保护好遗址遗迹类旅游资源
在顺应市场经济发展的需要下,为更好的使市场资源得到充分的利用和优化配置,我国的新公司法首次确认了一人公司的合法性,本文试从一人公司的法理基础、这种制度设计的利弊以