“称谓类委婉语”对汉语习得的影响

被引量 : 0次 | 上传用户:Tiffany100
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在汉语这种高语境文化的语言里,委婉表达是不可避免,汉语学习者对其语用含义不甚了解,可能会在交际中产生误解。因此,委婉表达不仅是一种修辞,其文化因素表现得更加明显。其中,由于中国文化崇尚礼仪及受传统封建宗法制影响,称谓类委婉语具有特殊的地位和语用功能。本文将以称谓类委婉语为例,从历时的角度分析其主要表现语变化,并对其进行分析和归纳。围绕文化适应来讨论称谓委婉语对汉语习得的影响,以其帮助汉语学习者更全面的了解汉语称谓类委婉语和其背后文化。
其他文献
中国舞蹈在世界舞林之中独树一帜,其鲜明的民族特色与中国戏曲艺术密切相关中国戏曲艺术通过独特的表现方式展现出中华民族悠久的历史文化和民族审美观,对中国古典舞的影响具有
《牡丹亭》和《紫钗记》是我国明代最著名的戏剧作家汤显祖"临川四梦"的两篇。《牡丹亭》改编于明朝传奇《杜丽娘慕色还魂》,而《紫钗记》改编于唐代传奇《霍小玉传》,这两个
一项制度的自我辩护与价值证成必须从其正当性的论证做起。没有义务而干涉他人事务却没有构成侵权行为,法律甚至将其列为阻却违法事由,无因管理制度的正当性基础到底是什么?
股票市场中的量价关系是指股票价格的波动与交易量之间的关系,量价关系研究可推进证券市场微观结构研究,对解决我国证券市场中股价波动的一些难点问题,有着重要的理论价值和现实
本文是对我国银行营销的初步探讨,其目的是针对目前中国银行业的经营环境和自身状况,提出我国银行应该开展银行营销,满足和创造客户需求,建立“以客户为中心,服务为手段,效益为目的
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
文章对工地试验室与相关部门间的工作联系及配合进行总结、梳理,通过加强各部门间的配合,使试验工作得以顺利实施;并对工程实体通过事前、事中、事后控制,使工程质量可控,实
为提升车辆在自然界地面上行驶时利用悬架振动响应识别地面类型的分类准确率,提出将时域参数特征和小波包能量特征相结合的特征提取方法,利用概率神经网络(PNN)对地面进行分类,
近年来,上市公司中小股东权益受到侵害的事件屡屡发生且愈演愈烈。究其原因,我国相关法律制度立法上的粗糙、不完善,缺乏对大股东有关权利限制和中小股东特别保护条款,中小股东受
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield