论文部分内容阅读
骈文重用典，博学强识，实为作文要则，《文心雕龙·事类》所谓“才为盟主，学为辅佐，主佐合德，文采必霸”。有明复古，清倡朴学，遂有清代骈文之复兴。清末新学初起，西风东渐，如何以骈文形式，介绍西方学识，成为新课题。晚清杰出女作家、女诗人、女翻译家、女教育家薛绍徽(1866～1911)对此有特殊贡献。
本文拟先检视薛氏对西学由怀疑至热情接受的转变。其次察看薛氏所介绍西学种类及目的。最后讨论薛氏以骄文介绍西学的具体方法，着重在其用典上的中西融会贯通，以期彰显清末士人在以传统形制容纳新知方面所作努力。