铸造贸易中专业英语词汇的翻译策略研究

被引量 : 0次 | 上传用户:lxg19841130
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
铸造产业的贸易既需要诸如"产品质量"、"产品标准"、"技术性能"、"环境管理标准"等这些硬性的保障体系,也需要诸如"产品翻译"创新之类的软性营销因素。铸造贸易中常见的专业词汇的翻译不够准确或者达不到语言顺应的目的是构成国外客户在经验层次上不认同产品的重要原因之一,为此必须创新我们铸造产业专业词汇的翻译。
其他文献
澳大利亚学校德育评析及其借鉴薛茜澳大利亚与我国虽然在历史背景、社会制度、文化传统等许多方面存在着很大的差异,但道德是人类社会共同的、永恒的范畴,道德教育存在着一些普
倾注人文关怀是新形势下高校服务型机关建设和发展的内在要求,是建设与时俱进的优秀服务型机关队伍的可行路径和有力保障。本文分析了高校服务型机关人文关怀缺乏的主要原因,
全丽、科学、客观地分析商品给企业带来的价值,既包括盈利价值,也包括吸客价值,这样才能充分发挥每一个商品的潜力,使商品的效益最大化。
设计了一种轻量级的触觉传感系统,基于压敏电阻将压力信号转换为电阻变化的原理,进一步转换为电压信号进行反相滤波处理,通过低功耗蓝牙芯片CC2541读取并无线传递触觉信息。
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
参考国内外股骨髋臼撞击症患者的康复护理经验,制订均衡康复程序,对16例行关节镜下髋臼和股骨头颈结合部骨成型手术的患者进行康复护理。患者能够掌握正确的功能锻炼方法,术
本文分析了当前《变频器技术及应用》课程在在教学中的主要任务和问题,从构建系统化、开发企业需求的教学项目,重视变频器知识迁移能力培养,建设在线开放课程等几个方面入手,
该文基于均匀沙的楔入堆积模式,考虑粘结力及动水作用等影响,建立了相应的力学平衡方程,由此获得了粘性-散体均匀沙的动水休止角计算公式;该式较为全面地包含了影响动水休止角的
煤层气作为一种新型能源,其清洁无污染、存储量大、燃烧释放热量多的特点已经引起了各个国家的重视。但由于煤层气天然赋存条件具有多样性,导致了其开采的困难程度很高,所以
为了解放牧条件下戴云山羊母羊的血液生化指标特征,对福建省尤溪县放牧戴云山羊母羊血液中TP、GLOB、Ca、P等14项生化指标进行了测定。结果表明:放牧条件下,不同日龄戴云山羊