《交际汉语》和《汉语应用》的比较研究

来源 :兰州大学 | 被引量 : 3次 | 上传用户:shinmagi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,经过中方和泰方的多重努力,汉语教学在泰国蓬勃发展起来,相应的教材也随着教学需求的多样化不断丰富。但由于泰国开设汉语课堂机构的多样、汉语教学标准的不统一以及没有明确大纲的指导等等,教材的使用一直没有明确统一的规定。现有的教材从形式到内容,都不能满足日益发展的汉语教学的需要。本文选取两套笔者在泰国实际教学中使用过的教材,根据相关教材编写和评估理论,通过文献分析、数据统计和对比分析的方法,结合实际教学比较两套教材在语言要素、课文和文化项目方面的异同,提出了一些建议:语音方面,分析比较了两套教材语言知识的编写和练习,认为今后的教材编写和选用要注重语音知识的练习,增强趣味性,应配有音频练习资料;词汇方面,从词汇总量和不同类型的词汇入手,认为不仅要考虑到词汇总量,也要注重每课词汇量,词汇要与时俱进,同类型词汇可以集中展现;语法方面,分析比较了语法点的数量和类型,认为与语法点相匹配的练习要做到尽量的详实和细致,语法点例句的呈现要简洁明了;汉字作为汉语语言要素最特殊的部分,要在数量上严格控制,保证学生完成的基础上适当扩展。课文在比较了两套教材之后认为,初级阶段课文的形式还是以对话为主,内容要贴近学校和学生日常生活;专题文化知识的展现必须兼顾中泰学生和老师,最好配有相应的音像视频。希望可以对以后泰国汉语教材的编写和选用有所帮助。
其他文献
<正>一、江户时代-环境厅设立近代之前的江户时代(1603-1868年),日本曾有修理灯笼、锁、陶磁器等的工匠,以及收购回收废纸、旧衣物和餐厨垃圾、粪便的商贩存在,这种状况一直
内部会计控制是企业内部控制的重要部分,是用一定的理念和程序对单位重要经济活动和重要环节进行监管的过程。本文对内部会计控制的涵义与作用加以阐述,对企业内部会计控制的
课堂教学的交往本体观、交往学说已经得到人们的普遍认同。但是就目前来看,我国课堂教学交往仍然存在很多失当,本文从交往的单一性、交往的不公平性、交往的控制性、交往的对
<正> ADC0832是8位逐次逼近模数转换器。与TLCO832可以代换,它有两个可多路选择的输入通道。串行输出可配置为和标准移位寄存器或微处理器接口,其多路器可用软件配置为单端或
数学能力是在后天的学习、实践中发展起来的。因此,要在初中数学阶段加强对学生数学能力的培养,尤其是加强数学创新能力的培养。
<正>6月10日,支付宝正式上线"境外打车"小程序,首批覆盖英国、美国、澳大利亚、阿联酋、新加坡、泰国、马来西亚、菲律宾、印尼、越南等全球10个国家的33座城市。此次主要是
会计人员素质的高低不仅影响会计信息质量,更影响整个国民经济的健康运行。虽然我国的会计法中明确规定会计人员应按时接受会计继续教育,完成所修学时,并通过相应的考核。但
首先回顾了基于静力触探试验(CPT)和孔压静力触探试验(CPTU)预测桩基承载力的方法。根据连盐高速和宁常高速公路工程中的PTC、CFG和PHC桩的CPTU试验资料,提出了基于CPTU预测
<正>初夏的夜风吹在脸上很暖,风中有他熟悉的幽香,萧七的心阵阵发冷。前方那袭青影如在梦里一般,始终若即若离。萧七全力提气飞奔,他决不能让这影子再次飘走。一条清亮的小河
物联网是新一轮信息产业革命的重要内容,其产业链长,应用范围广,成为经济发展的有力推手。文章就其应用列举了成功案例,针对未来发展遇到的机遇和挑战,分析了发展方向。