【摘 要】
:
从19世纪末开始,中国在西方的影响下开始了断断续续、长达一个多世纪的启蒙,原本处于文学系统边缘的小说出人意料却又合乎情理地充当了启蒙的急先锋。启蒙本质上是一次思维方
论文部分内容阅读
从19世纪末开始,中国在西方的影响下开始了断断续续、长达一个多世纪的启蒙,原本处于文学系统边缘的小说出人意料却又合乎情理地充当了启蒙的急先锋。启蒙本质上是一次思维方式的变革,人们应用理性,通过科学的分析、归纳与构建,抱着反省与批判的精神,来理解宇宙的普遍规律。福尔摩斯有着合理的知识谱系、细致深入的观察以及缜密的逻辑推理,是清末民初来自西方的较为典型的理性人物形象。刘半农主编的《福尔摩斯探案集》虽然不乏游离与偏差,但总体而言较为忠实地保留了福尔摩斯上述的理性特征。让清末民初译者们无法接受的是福尔摩斯身上理性与情感的对立,他不仅排斥华生在叙述中增加的情感叙事,而且在生活中也拒绝任何个人的情感。译者们往往会改写福尔摩斯冷冰冰的理性,给福尔摩斯添加了一抹温情。这体现了中国情理不分,以情代理的传统思维方式,同时也折射出理性在中国的接受程度。
其他文献
从投资者除息日无套利定价出发,研究中国市场股利税对公司价值的影响,从而得到的结论是中国市场上不存在股利税收的资本化,股利税不会对公司未来股价产生影响,但是公司发放现
当前,利用微信、QQ等自媒体平台进行涉烟违法犯罪的势头发展迅猛,已逐步取代淘宝等互联网网店的涉烟售假售私行为,成为烟草专卖市场监管的重点和难点。而自媒体平台违法涉烟
<正>改革开放以来,民营经济从无到有、从小到大,作为最具活力的增长极,对中国连续20多年的经济快速增长起到了基础和加速的作用。已成为中国国民经济的基础和社会主义市场经
<正>随班就读是指特殊儿童在普通教育机构普通班中和普通儿童一起接受教育的一种安置形式,这种方式日渐受到我国教育界的重视和推行。但在还没有全面实现特殊儿童随班就读之
近日,金河田推出飓风8207新机箱。主体外观为黑色。配合红色装饰线。金河田8207拥有四光驱位、一软驱位和六硬盘位,符合英特尔TAC1,1设计规范,散热效果良好,同时通过了EMI认证。机
瑞士的Telepong表示,这款移动终端装置主要是面向少年市场,该类用户主要将移动电话用于非语音使用,如文本信息的传送及游戏等。Telepong最近与其母公司Flextronics完成了该无声
作为一个老牌的光驱厂商,源兴的产品在业内有着不错的品碑。它不仅有自己的品牌而且还为其他厂商的产品代工。不过,源兴给人带来最大的惊喜是价格,在6x DVD刻录机流行时,它提供了
勇于担当是中国共产党人必须具备的优秀品质。新时代,中国共产党人的担当精神对中国梦的影响尤为重要,不仅赋予了中国梦新的时代内涵,促进了中国梦的发展,而且创造性地扩大了
最短路径有着广泛的应用背景,然而,在实际应用中,由于环境的变化和应用目的不同,经常需要k条替换路径.本文根据交通网络实际情况,给出了相异路径的定义,并给出了一种点边惩罚
【正】 随着我国经济体制和政治体制改革的全面深化。如何适应社会主义商品经济的发展和现代化建设的要求,借鉴国内外成功企业的经验,发挥我们特有的思想政治工作的优势,认识