论文部分内容阅读
作为日本明治时代著名刑法学者,冈田朝太郎对清朝中国的法制有较深的研究。他曾在日本法政大学法学速成科中担任《刑法》课程教师。之后,在日本法政大学总理梅谦次郎的介绍之下,被清政府以高薪聘请前来中国。来到中国之后,冈田朝太郎一方面积极在京师法律学堂担任多门课程的教学工作,为我国培养了大批具有现代法学理念的人才,为清末法制改革奠定了重要的基础。另一方面,在法律修订馆中担任修改大清刑律的重任。为我国的刑律改革竭尽全力。冈田朝太郎博士为我国清末刑法改革所作出的贡献不应为历史所遗忘。
As Japan’s famous Meiji era criminal law scholars, Taro Okada on the Qing Dynasty China’s legal system have a deeper study. He has served as a teacher of “Criminal Law” at the Fast-track Division of Law in Japan’s Hosei University. Later, under the briefing of Mercer Jiro, the leader of Japan’s Hosei University, he was hired by the Qing government at a high salary to come to China. After coming to China, Okada Taro actively conducted many courses in the Law School of Beijing Normal University and cultivated a large number of talents with the concept of modern jurisprudence for our country, laying an important foundation for the legal system reform in the late Qing Dynasty. On the other hand, in the Law Amendment Hall as the duty to amend the Qing criminal law. Do our best for the criminal law reform in our country. Dr Okada Tarot’s contribution to the reform of criminal law in the late Qing Dynasty should not be forgotten by history.