"公共借阅权"译自英文"Public Lending Right"(PLR),目前通常以一种补偿金的方式体现,它在德文中叫做Bibliothekstantieme,也翻译成"图书馆版税",是著作权保护范畴内的一个概念和一项权利.它在德国的发展历程为相关国际制度的发展完善提供了值得借鉴的范式,也是我国公共图书馆在著作权保护道路上不可忽视的一项课题.德国司法部起草的《第二次信息社会里的著作权法规范草案》2008年1月1日开始生效。新的法规更加注重权利人和权利管理机构之间，以及生产者、消费者、学术机构之间的利益平衡。按规定允许进行传播的作品不管是原版还是其他版本，如果被图书馆、收藏室、博物馆等公共机构借出，其作者有权获得相应的补偿金。权利人只能通过著作权集体管理组织有效行使该权利。补偿金总额每年由各州承担90％，联邦承担10%。每两年在图书馆版税委员会（代表联邦和州）和图书馆版税总部（代表各集体管理组织）之间就数额问题进行一次协商。PLR补偿金分配的大部分落在了VG WORT管理组织身上，每年的外借数据采集成为他们的重要任务，而采集技术的发展也经历了从笨拙手工式到现代自动化的发展历程。库。在长期实践经验基础上建立起来的VC WORT管理和信息采集模式，是随着计算机技术与编目系统的发展同步成长起来的，现在更是与德国国家图书馆合作，借助于国家书目来提高外借数据采集的准确性。