中国城镇化建设正快速推进,在城镇新风貌日新月异的同时,传统文化风貌也面临着更加严峻的挑战和威胁。中国历史文化古城和历史街区是中华历史文化的重要载体,对这些地区的保护是传承中华文化,保护历史文化遗产的重要途径之一。先进的理论研究能够为规划保护提供有效的决策依据,因此积极学习国外先进的理论研究经验能够丰富国内的理论方法研究,对于推动文化资源的保护和发展具有重要意义。本文选取西方历史文化保护理论中较活跃的城市形态研究理论为对象,并与国内的相关理论在研究方法、内容等多方面进行比较,思考如何借鉴各个理论的优点进行古城和街区的历史文化分析研究,科学解读其物质形态和历史文化内涵。同时以江南古镇周庄为案例,通过初步的简单形态分析来探讨理论的实践应用,期望通过理论研究的进步促进中国历史文化传承和历史文化遗产的规划工作和保护发展。