从国际上的场地环境管理实践看，涉及挥发半挥发性有机物的污染场地占到污染场地总量的80％以上。随着我国土壤污染治理工作的深入推进，挥发半挥发性有机物污染场地的风险控制和修复成为越来越重要的问题。在我国场地修复不长的进程中，由于农药、化工、焦化和机械加工等行业挥发半挥发性有机物污染场地引起的公众事件频繁发生，一些场地在修复过程中和修复后对周围环境和居民产生不利影响，目前这一问题受到了政府和修复产业界的高度关注和重视，与之相关的工程技术发展也在快速进步。纵观我国近年来的技术实践，经历了从单一异位水泥窑共处置向修复技术多样性转变的发展格局。目前通过引进和消化吸收国外经验，各种物理、化学和生物技术在我国的工程技术发展中扮演重要角色。很高兴地看到，在挥发半挥发性有机物污染场地修复领域，我国的同行通过本土化的努力，还发展了一些具有推广价值的经济实用的技术，如机械通风技术。这一技术操作简便、成本较低，在我国多个大型场地修复中得到应用，为污染场地修复治理做出了重要贡献。从中国污染场地风险控制的实际需求看，研发成本效益好、低二次污染的绿色可持续修复技术是未来的发展趋势。此外，中国作为全球土壤修复的重要新兴市场，通过国际合作，推动技术升级进步，有效解决挥发半挥发性有机物污染场地的治理难题，是十分重要的。