目的：观察养肝益水颗粒对12周龄自发性高血压大鼠(SHR)血浆血浆血管紧张素Ⅱ(AngⅡ)、β1-转化生长因子(TGFβ1)、结缔组织生长因子(CTGF)含量和肾皮质AngⅡ、TGFβ1、CTGF mRNA表达的影响，以进一步探讨养肝益水颗粒发挥肾脏保护的可能作用机制。方法：将40只12周雄性SHR大鼠随机分为模型组、贝拉普利组[1．8mg／(kg·d)]、养肝益水颗粒低剂量组[5．4 g／(kg·d)]、养肝益水颗粒高剂量组[27 g／(kg·d)]，每组10只；并设Wistar-Kyoto大鼠(WKY)10只作正常对照组；模型组和正常对照组给予等量生理盐水灌胃，每天1次，共6周。检测各组大鼠血浆AngⅡ、TGFβ1及CTGF浓度和肾皮质AngⅡ、TGF-β1及CTGF mRNA的表达。结果：养肝益水颗粒在降低血浆AngⅡ、TGFβ1、CTGF含量的作用上不如贝拉普利，且高、低两种剂量相比无明显差别；在降低肾皮质AngⅡ、TGF-β1及CTGF mRNA表达上，低剂量作用和贝拉普利相似，而高剂量作用超过贝拉普利和低剂量。结论：养肝益水颗粒主要通过降低肾脏局部AngⅡ、TGF-β1及CTGF的表达而发挥肾脏保护作用。