高脂血症(HLP)作为心脑血管病最主要的危险因素之一,常引起冠心病、脑卒中、糖尿病、高血压病等心脑血管疾病的发生并给家庭和国家造成沉重负担.因其发病机制较为复杂、发病机理不甚明确等原因,导致对其的治疗和控制已成为当今临床迫切需要解决的难题.因此,寻找更有效,且毒副作用低的降血脂新药已成为摆在我们面前亟待解决的任务.近年来,人们已逐步认识到要想达到理想的降脂效果,联合用药已成为理想选择.若利用拼合原理,将适宜的中西药分子经共价键结合制成降血脂孪药,即通过向西药分子中添加适宜的中药元素的构想,则有望获得毒副作用小、药理效应相加的降脂新药.此应用设想,不仅可为降血脂药物的研发注入新的活力,而且可以获得结构新颖、低毒高效的降血脂药物,还可以提高新药研发的成功率并降低药物研发周期.因此,转化医学时代,基于拼合原理对降血脂新药研发模式的应用构想,具有很高的科研及临床价值.总之,此应用设想,不仅为联合用药开辟一条新的思路,也体现了联合用药新的发展趋势,更是对转化医学之新药研发模式的有力尝试.