本文是关于八栋使用浅层地热技术(带有地下蓄能(UTES)某些方面特点的地源热泵)办公楼的研究,这些办公楼通过热泵、冷水机组或被动制冷实现供暖与制冷.地源类型包括地埋管换热器和地下水井;然而,文中有关结果的主要重点是地埋管安装.大部分建筑物位于气候相对温和的德国西部(北威州和黑森州). 监测的主要目的是评估地热系统的性能,它们对建筑系统的适应性、可靠性等等.结果表明一般的浅层地热概念可行,能源效率为中到高.不过,也观测到了性能的损耗和一些系统的临时故障以及有悖于概念的作法.一个项目达到年度总季节性能系数为7～8的超常性能,同时另一个项目的总季节性能系数却在4以下,以今天的标准这是令人失望的.在此过程中,能源效率和控制器性能已得到一些优化.一旦工程开始运行,一个反复出现的问题是系统设计期间给定的建筑需求数据和实际供暖/制冷需求之间的巨大差异,大多数实际需求的数据小得多,致使系统有点过大. 监测到的数据也用来验证设计软件.对带有大量地埋管换热器的大型系统,能够验证像EED这样易用程序的适用性.对地下水井(包括含水层热能储存系统(ATES))运行建模而言,可以采用一些简单的方法用于预设计,但数值模型仍是必需的,尤其是当地下水径流足够大,具有可测量的影响时.一些情况下会研究对地下和地下水的热影响,可以说所有项目要么根本没有影响,要么至少没有负面影响.