切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
会议论文
从电影字幕翻译探析译者的核心及拓展素养——以《国王的演讲》为例
从电影字幕翻译探析译者的核心及拓展素养——以《国王的演讲》为例
被引量 : 0次 | 上传用户:dukewyh
【摘 要】
:
在这半个世纪中,电影翻译工作者给广大观众奉献出了许多优秀的译制片,观众从这些优秀的译制片中不仅领略、了解异国的风土人情,同时也感受到了语言给人带来的无穷魅力。选用
【作 者】
:
周晓扬
【机 构】
:
郑州工业应用技术学院外国语学院;
【发表日期】
:
2004年期
【关键词】
:
字幕翻译
核心素养
拓展素养
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在这半个世纪中,电影翻译工作者给广大观众奉献出了许多优秀的译制片,观众从这些优秀的译制片中不仅领略、了解异国的风土人情,同时也感受到了语言给人带来的无穷魅力。选用生动准确的语言再现原片的思想性、艺术性是影视翻译人员面临的巨大挑战。
其他文献
抓调整 增效益 奔小康 湖北全面推进林业“两大体系”建设
在全面贯彻落实林业部召开的全国厅局长会议精神的过程中,湖北省围绕建立林业生态林业产业两大体系这一中心,加快实施林业战略重点转移,全省已经形成抓调整、增效益、奔小康
期刊
生态林业
战略重点
省林业厅厅长
森林资源管护
林业厅
速生丰产用材林
工业原料林
产业协调发展
商品林
宜林荒山
大型胶带输送机多驱动控制策略研究
本文从多滚筒驱动大型胶带输送机控制策略着手,对胶带输送机的功率平衡和力矩分配特性进行了研究。以成庄矿主斜井大型胶带输送机为研究对象对其进行了详细的理论分析,系统的
会议
胶带输送机
多滚筒驱动
控制特性策略
按压耳穴结合艾灸治疗血管性痴呆的疗效观察
摘 要 方法:本研究选用按压耳穴颞、额、皮质下结合艾灸肾俞、脾俞治疗血管性痴呆并与西药都可喜组进行疗效对比。结果:治疗前后MMsE评分比较:耳压+史灸组:治疗前15.88±2.63,治疗后22.26±6.02;西药组:治疗前15.32e2.48,治疗后17.08±3.46,两组比较P<0.05。治疗前后ADL评分比较:耳压+艾灸组:治疗前56.62+24.02,治疗后30.62+22.06;西药组
期刊
血管性痴呆
针灸疗法
耳穴按压
艾灸
基于森林资源保护前提下的森林培育
指出了进入21世纪,我国对绿色环境愈发重视,越来越意识到对森林资源保护工作的重要性。近年来有关部门展开相关的培育工作。在进行森林培育时,必须要在森林基本保护之下才能
期刊
森林资源保护与自然关系
森林培育
树木培育方法
中土动漫产业高峰论坛在土耳其举行
作为在土耳其举办的2012年“中国文化年”的一项重要活动,由中国文化部和土耳其文化旅游部共同主办,中国动漫集团承办、吉林动画学院协办的“中土动漫产业高峰论坛”,
期刊
动漫产业
高峰论坛
土耳其
中土
中国文化年
中国文化部
文化旅游
湖北省委省政府隆重召开造林灭荒总结表彰大会
省委书记贾志杰主持大会,省委常委、常务副省长李大强讲话,省委、省人大、省政府、省政协四大家领导参加会议,省委常委、副省长王生铁和省绿委常务副主任、省林业厅厅长韩永
期刊
省林业厅厅长
林业厅
贾志杰
林业建设
林业总产值
林业局长
林业产业
副主任
森林资源管护
国家林业部
冠心病患者心理护理的应用效果分析
目的 分析冠心病患者应用心理护理的临床效果。方法 选取我院2016年5月—2017年4月收治的冠心病患者100例作为研究对象。遵循随机分组原则,将其分成观察组与对照组。对照组给
期刊
冠心病
心理护理
不良情绪
应用效果
coronary heart disease psychological care bad moodapplication
湖北省林产工业上半年持续快速发展
上半年,湖北省林产工业以告济林工企业,加快林业产业发展为目标,进一步深化改革,加快以适应现代化企业制度为重点的各项改革,强化企业内部经营管理,狠抓限产压库促销工作,积
期刊
林产工业
林业产业
现代化企业制度
内部经营管理
产品结构
工业生产
经济增长
考典
分点
医源性因素对空心钉内固定治疗成人移位型股骨颈骨折预后的影响
目的探讨影响空心钉内固定治疗成人移位型股骨颈骨折预后的影响因素。方法回顾性分析81例成人移位型股骨颈骨折患者的资料,将所有患者按术前时间、牵引与否、复位方式、复位
期刊
股骨颈骨折
移位型
内固定
医源性因素
hip fractures displaced reduction internal fixation Iatrogen
希望在山 致富在林——湖北省人大副主任谢培栋视察罗田县经济林侧记
阳春三月,万木争荣。3月下旬,省人大副主任谢培栋率领5名省人大常委,在省林业厅和黄冈地区领导的陪同下,从黄州驱车来到罗田县视察经济林发展情况。刚放下行李,就在招待所会
期刊
省人大副主任
林业生产
在山
林业厅
县委书记
八山一水
林业基地
林业开发
林业经营
分田
与本文相关的学术论文