八达岭长城和明十三陵作为世界文化遗产,在历史文化、建筑艺术、旅游观光、民族教育等方面都有很高的价值,在中华民族历史和世界建筑、文化史上都具有很高的地位和意义。由于多年来在开发利用和实施管理过程中对"遗产"保护不到位,使其整体环境受到诸多破坏,引起强烈的社会反响和专家学者的高度关注。所以,对"遗产"加以全方位保护就显得极其重要。为此,我们以八达岭—十三陵风景名胜区核心景区划定为切入点,实现"遗产"整体保护的目标。主要体现在以下几方面:其一,明确指导思想、规划原则与目标。通过规划,达到保护"遗产"的真实性、完整性、可读性、可持续性和科学利用的目标。其二,调整风景名胜区规划范围,以利整体保护;在充分认识"遗产"历史价值、文化背景、整体环境的空间关系与相关自然要素的基础上,划定核心景区和"遗产"保护范围,在此基础上,提出对核心景区的保护对策。其三,通过产业规划,解决"遗产地"居民生产、生活出路问题,实现资源保护与经济发展的和谐进行。其四,提出实施建议,为政府"遗产"保护决策提供规划依据。