基于“翻译工作坊”的公安院校警务英语翻译教学模式研究

来源 :中国人民公安大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhangshuai824
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着我国对外交流的不断深入,公安机关为了更好地处理涉外警务工作,加强国际警务合作和交流,对公安民警的翻译能力提出了更高的要求.而翻译能力作为一项应用性较强的语言技能,不是教会的,而是需要在大量的翻译实践活动练就的,因而本文立足于公安院校的特点和警务英语的特殊性,通过梳理“翻译工作坊”的特点,探讨该模式在公安院校警务英语翻译课堂教学中的操作方法及其意义,以期提高警务英语翻译课堂的教学质量,从而提高公安民警的英语应用能力.
其他文献
Academic English writing is an important part of academic English teaching,which plays a significant role in standardizing academic English,improving the ability to better master the language,and unde
会议
The course - "Writing: English for General Academic Studies" - is designed for sophomores with the purpose of promoting writing proficiency,academic literacy,critical thinking,teamwork awareness and p
会议
"The research assignment helps students learn how to explore and become knowledgeable about a topic to select proper tools of research,to develop critical and logical thinking,and to organize and repo
会议
A Survey of 195 students has been conducted to explore the effect of EAP teaching in a Sino-Australian Co-education project.
会议
Building on previous studies on first person pronouns in academic writing,this study examines the cultural and paradigmatic influences on the use of author pronouns in a corpus of 240 English abstract
会议
Academic English teaching tends to be regarded as the basic direction for college English teaching reform,and teaching academic English is an important part of college English teaching for further imp
会议
To improve the efficiency of EGAP(English for General Academic Purposes)listening and speaking,a flipped class model supported by TED-Ed is introduced and its feasibility and effectiveness are investi
会议
For postgraduates,to understand the internationally newest research about their majors,finish their thesis and improve their capacity of scientific research,the ability of reading the relevant English
会议
On the basis of the theory of relevance and transfer,this study puts forward interpreting operation synergism through positive transfer from Visual-Audio-Oral Course of EAP to E-C and C-E interpreting
会议
The study explores the application of TED(Technology,Entertainment and Design)speeches in Academic Presentation classrooms.
会议