新词语构造的合作机制

来源 :第五届全国语言文字应用学术研讨会 | 被引量 : 0次 | 上传用户:nyy1001
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
@@新词语的构造机制,就是新词语的产生过程及构造原理、构造规则。新词语构造的合作机制的研究有一个逐渐深入细化的过程。王森(1992)指出类化和简称并用,创造了“画坛”,其实这里已经注意到了合力的作用。最早提到合力的是于根元(1993),他指出普通话新词语显现,原因和条件往往不是单一的,而是由合力造成的。例如“揭劣”是由“揭短”“治劣”合力造成的,此后可以有“捉劣”。作者注意并提出了合力的问题,但没有详细系统地介绍。周洪波(1994)在文中以举例的方式提出新词语的创造有时有两种力量同时起作用,辞格构成新词语的某些类型相互交叉,如“绿条”,一方面借指通过邮政传递,一时难以兑付的绿色汇款单据,另一方面又仿“白条”而造。有的又跟别的构成方式相交叉,如“待学”,一方面为“等待就学”的简缩,另一方面仿“待业”而来,其中后一股力是主要的。以上是对合力构词的比较零星的探讨。
其他文献
从理论上讲,现代汉语音译外来词的对译字只要切合原词的读音即可,不一定拘于一字一形,然事实上并非如此,它要受到一致性原则、简单性原则、文明原则的制约,尤其是要受到在汉
会议
@@语言符号是一种语音和语义相结合的统一体,语言符号系统则是整个语言系统的子系统。瑞士语言学家德·索绪尔在他的《普通语言学教程》中写道:“语言学不过是符号学这门总的科
会议
现代汉语异形词的整理规范研究已有近四十年的历史,内地语言学界在这一课题上做了大量的研究工作,虽然其中还存在种种学术上的分歧,但发展至今已取得了很大的进展。当然,这种异形
美国CW频道的热门电视剧《尼基塔》1月回归继续上演,剧中主演Maggie Q显然将继续在北美荧屏上大打出手。尽管我们无法在国内电视上看到这个身手敏捷的女杀手形象,但是一如她
@@准确地诠释词义是词义研究的生命,是语文词典释义的质量基础。自改革开放以来,我国的语文词典释义质量有了长足的进步,然而由于历史和时代等各种原因,语文词典释义工作发展不甚
会议