汉字除了作为中华文明上下五千年文化的载体以外,又作为世界上仅存的象形文字,以丰富的内涵、独特的艺术魅力呈现在世人的面前。从最初的画图记事到书法美学,直至现代艺术设计,以其与生俱来的图形特征和构成方式,逐渐渗透到视觉传达设计的各个领域。充分挖掘利用汉字的造型结构,发挥了自身表意的特征,进而创造出的一系列形神兼备、构思巧妙的文字图形。图形符号的运用使文字变得越发具备直观性、丰富性、煽情性。好的文字元素和图形符号的结合就如同一座桥梁,连接着不同国家、地域中的人们进行沟通和交流。文字元素和图形符号相结合的设计价值,不仅体现在它能迎合大众的审美,更深层次而言,则是体现在自身所具有的文化价值与经济价值之中。文字元素和图形符号本身就是记载人类思维和进行信息传递和沟通的媒介。正是由于文字元素和图形符号之间的相互作用成为字体设计不断创新和发展的思维源泉。将两者设计形式进行协调与统一,势必对人类感知世界的思维方式起到深远的影响。字体设计已成为现代视觉传达设计中极为重要的组成部分,形态的优缺性不断影响和制约着设计的水平,在我们的日常生活中有着举足轻重的作用。通过字体设计中文字元素和图形符号的关系作为研究对象,以中西方文字图形化的历史文化背景、审美寓意、造型特征作为重点。通过对中西文字与图形相结合的历史脉络、设计形式的比较研究。探究文字到文字图形的演变与承接关系,发现两者的相似点和差异性,从理论中寻找差异并将之互补。通过对两种设计形式追求之间的对比,从中挖掘更适合文字元素与图形符号相结合下字体设计发展的理论基石。汲取中国字体设计的精髓,借鉴国外字体的创意思维,力图建立符合现代字体设计的设计思维的平台。