切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
会议论文
服务于汉英机器翻译的双语对齐语料库和短语库建设
服务于汉英机器翻译的双语对齐语料库和短语库建设
来源 :第二届中日自然语言处理专家研讨会 | 被引量 : 0次 | 上传用户:erywwb
【摘 要】
:
机器翻译研究是一项十分具有挑战性的课题,机器翻译系统的翻译质量不但依赖于机器翻译方法和语言计算模型的创新性研究,也有赖于服务于机器翻译的语言资源的建设和积累,本文
【作 者】
:
常宝宝
詹卫东
柏晓静
吴云芳
张化瑞
【机 构】
:
北京大学计算语言学研究所,100871北京大学中文系,100871
【出 处】
:
第二届中日自然语言处理专家研讨会
【发表日期】
:
2002年10期
【关键词】
:
双语对齐语料库
短语库
机器翻译
语言计算模型
汉英翻译
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
机器翻译研究是一项十分具有挑战性的课题,机器翻译系统的翻译质量不但依赖于机器翻译方法和语言计算模型的创新性研究,也有赖于服务于机器翻译的语言资源的建设和积累,本文描述了服务于汉英机器翻译翻译的双语对齐语料库以及汉英双语短语信息数据库的描述内容以及在机器翻译中的部分应用情况.
其他文献
离子色谱法检测污水样品中无机阴离子
本文介绍了一种采用Dionex OnGuard RP前处理小柱,阴离子交换柱进行分离,采用淋洗液自动发生装置在线产生KOH进行梯度淋洗或手工配置碳酸盐缓冲溶液等度淋洗,抑制型电导离子
会议
离子色谱
污水样品
色谱柱
前处理
无机阴离子
电镀溶液故障处理焦磷酸盐镀铜液故障的处理
近年来,由于无氰电镀的发展,焦磷酸盐镀铜工艺得到了广泛的应用.本文论述了镀液成分失调的影响和纠正、常见故障的分析和纠正以及杂质的影响和去除。
会议
电镀溶液
故障处理
杂质去除
离子色谱法测定水中氟化物的不确定度评定
离子色谱法是水中阴离子最常用的分析方法,本文以氟化物为实例,进行了离子色谱法测定水中阴离子的不确定度评定.
会议
离子色谱法
氟化物
不确定度评定
阴离子
离子色谱法与其它常规方法对比测定长江水中阴离子
水中常见阴离子F-、Cl-、NO2-、NO3-、SO42-等离子的传统分析方法有电极法、滴定法和分光光度法.传统分析方法灵敏度差,操作繁琐.本文采用瑞士万通-761型离子色谱,一次进样,
会议
离子色谱
阴离子
电极法
滴定法
分光光度法
喷涂过程参数及涂料微粒化对涂膜外观的影响
涂料的喷涂雾化行为,实际上就是高速流动的涂料流体被强外力微粒化的过程,合适的雾化对涂膜外观有非常重要的影响,得到合适的雾化效果需要合理的涂料施工参数.对主机厂来说喷
会议
喷涂过程参数
涂料微粒化
涂着固体
涂料施工
塑料件水性底漆的应用
因为大多数塑料件表面极性和能量低,不便于直接上漆。因此目前国内很多厂家都开发并使用溶剂型底漆对塑料件表面进行处理,以提高面漆与塑料件的附着力。本文论述了塑料件水性底
会议
塑料件
水性底漆
面漆
浅析水性防水涂料的配方设计与施工应用
本文简要论述了水性防水涂料的配方的组成及其涂膜的性能,进而探讨了水性防水涂料的施工工艺以及技术要求.
会议
防水涂料
延伸性能
不透水性
有水葫芦的河道水力特性试验研究
在室内水槽中模拟了有水葫芦存在的河道环境,采用声学多普勒流速仪等先进仪器测量不同水流条件下有无水葫芦的河道水力参数,分析比较了有无水葫芦的水力特性及其变化规律。试验
会议
水葫芦
河道
水力特性
水槽试验
声学多普勒流速仪
圆盘垂直入水的SPH数值模拟
在传统光滑质点水动力学(SPH:Smoothed particlehydrodynamics)方法的基础上推导了柱坐标下的SPH形式控制方程,并用于圆盘垂直入水问题的研究。数值模拟了圆盘垂直入水过程,给出
会议
光滑质点水动力学
圆盘
垂直入水过程
数值模拟
柱坐标
控制方程
塑料用涂料简介
本文主要介绍了汽车工业塑料用涂料及相关知识.由于世界能源愈趋紧张,更提倡发展节约型社会,汽车也朝着轻量化发展.而轻量化的途径之一,就是塑料化.塑料化的发展,使塑料的涂
会议
塑料涂料
汽车工业
塑料涂装
与本文相关的学术论文