【摘 要】
：
英语和汉语是两种截然不同的语言,两者之间的文化差异构成了交际的障碍。如何克服障碍取得文化对等就成为翻译要解决的难题之一。跨文化交际是当前一个热门话题,其研究对于实
论文部分内容阅读
英语和汉语是两种截然不同的语言,两者之间的文化差异构成了交际的障碍。如何克服障碍取得文化对等就成为翻译要解决的难题之一。跨文化交际是当前一个热门话题,其研究对于实现翻译对等有重要意义,要达到真正的翻译对等,必须克服与跨文化有关的各种障碍。如词汇、习语、生活经验、习俗等;另外交际方也必须了解如何与翻译工作者进行有效的合作。
其他文献
蚂蚁种类甚多,全世界已知有一万多种,我国巳知有300种以上。其中一部分对人类有害,但也有一部分种类对人类有益并可以开发利用。下面仅就有害蚂蚁的有关知识介绍如下。 蚂蚁
由御嘉世星影业（北京）有限公司出品，曾在今年上半年北京话剧圈引起广泛争议的情感话剧《请你对我说个谎》即将于6月29日登陆上海。
<正>特色小镇的建设一定要有明确清晰的定位和可持续的产业。只有树立自己品牌,才可以在今后众多的竞争对手中胜出。在加速推进城镇化、举"全国之力"做好扶贫攻坚工作的大背
建设现代高水平大学是我国高等教育领域的核心工作。在这之中,高等院校的党委书记和校长人选是组织人事工作的重中之重。我国大学普遍实行党委领导下的校长负责制,校长是大学
在城市化进程不断加快的影响下,为了缓解城市中的人地矛盾,建筑开始朝着高层化的方向发展,其地下基础工程也受到了越来越多的关注。地下连续墙作为一种良好的地下空间施工技
大学英语教师应顺应时代发展,积极探索在大数据时代下的教学新方式,以学生作为主体,提高教师教学水平。大学英语教师在实践教学中,不断学习、总结经验,结合大数据信息技术,促
目的探究环孢素A联合激素冲击治疗在原发性肾病综合征的临床效果及其分析。方法选取我院2015年1月至2018年1月收治的原发性肾病综合征的患者共计70例,按照排列顺序的奇偶分为
目的总结探讨高频单级电刀在二次剖宫产术中的应用价值。方法选择2012年1月至2017年12月我院应用高频单极电刀进行二次剖宫产手术的220例产妇为观察组研究对象,另选择同期应
<正> 一、把参与制引入股份制——效率及企业健康发展的选择股份制是我国经济改革中所尝试的一种新型企业制度,这一企业组织形式的主要优点是可以改善企业的外部关系,不足之
目的分析流感疫苗接种预防流感样症状发生的效果,并对接种安全性进行探究。方法选择我中心2016年7月至2017年7月实施流感疫苗接种人员80例,将其作为研究组,随后选取同期未进