浅谈翻译理论与翻译技巧的作用

被引量 : 0次 | 上传用户:liwei20062
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
长期以来,翻译理论之争不断,而传统的翻译教材过分侧重技巧的教学,忽视理论的介绍。翻译理论与翻译技巧在翻译过程、翻译教学、翻译作品的评价三个方面各自发挥着不同层次的作用,在实践中应注意把握两者之间的关系。
其他文献
由广西艺术学院主办的第四届“中国-东盟音乐周”于2015年6月2-8日在南宁举行。来自二十多个国家和地区的作曲家、音乐理论家、表演艺术家近二百人莅临音乐周,覆盖范围为历届
期刊
2006年度诺贝尔和平奖获得者尤努斯创办的孟加拉乡村银行,以其独特的运作方式维持了高达98.89%的还款率,既能赢利又达到了扶贫目的。而在有几亿贫困人口的中国,让农民获得金
在大湖中央,有一座庙宇,庙中供奉着传说中菩萨戴过的佛珠链子,一位老住持,带着几位年纪较轻的和尚修行。一天,老住持召集他们说:“菩萨链子不见了!”年轻的和尚们都不敢相信,
期刊
中国研究生教育规模不断扩大,近几年招生人数比十多年之前增加了10倍,中国兽医学科研究生招生人数也急剧增长。为适应新的培养形势,解决研究生扩招之后出现的新问题、新矛盾,
目的探讨深呼吸训练器对肺癌化疗患者呼吸功能和生活质量的影响。方法选取2016年11月至2019年3月间宝鸡市中心医院收治的89例肺癌化疗患者,采用随机数表法分为观察组(45例)和
随着高职教育的大力发展,高职人才培养数量的快速增长,而就业市场提供的岗位数量增长却滞后于毕业人数的增长,毕业生顺利找到适合自己的工作并不容易。因此,高职学生提升自己
近几年,文化研究取得了不少进展,成果斐然。然而我以为,要剖析中国传统文化的历史发展脉络,必须搞清文化的生成机制。本文试就此问题提出自已的看法。 In recent years, a
明末清初,随着天主教耶稣会士的来华传教,西方的解剖生理学开始传入中国.这是西方生理学传入中国之嚆矢.本文系统地介绍了当时的解剖生理学专著和一些"性学书"中所阐述的解剖
会议组织者要切实提升自身业务能力,推动企业少开会、开短会,开管用的会,在解决文山会海反弹回潮方面有所作为。