TOCFL作文语料库的建置与应用

来源 :第二届汉语中介语语料库建设与应用国际学术讨论会 | 被引量 : 0次 | 上传用户:vikdl
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
目前对汉语中介语语料库进行分析的不少,但是多是针对较高程度的学习者,本文就试图对分级的汉语中介语语料库的研究进行了介绍,比如台湾师范大学新建置的学习者语料库,内容取自以CEFR为架构的电脑华语写作能力考试的作文,目前语料仍在增加中.现阶段文本涵盖来自39种不同母语背景的学习者,4,567篇作文,71个不同主题,约150万字.语料除经过前处理、自动断词与词性标注外,半数语料经由人工完成偏误标记.初步以中介语对比分析方法,观察分析学习者词语、语法表现,目的是找出能区辨不同能力学习者的关键语言特征,以提供教学者、测验评量者对应CEFR能力等级的具体汉语语言描述。
其他文献
1979年海上搜寻与营救国际公约(简称SAR)要求各缔约国建立船位通报制。存此以前,美国建立了AMVER系统,1973年澳大利亚建立了AUSREP船位通报制,即AUSTRALIAN SHIP REPORT ING
黑格尔对欲望满足的论述在其《伦理体系》中占有重要篇幅,在耶拿时期的精神哲学中,黑格尔已经吸收并转化了英国古典政治经济学的思想,并将之用来改造康德和费希特的形式主义道德论.而在其中,对劳动的研究起到至关重要的作用.在黑格尔那里,首先,人的自然本能就表现为属人的倾向性,因而欲望的实现才具有了实践价值,个体的劳动欲求首先就是这个自然伦理的要求.其次,在普遍的欲求中,个体与他者共同分享着自然伦理的生活方式,这个普遍的实现形式就是组织化的市民社会,在其中,个体与他者组成了复杂的社会关系以实现高级的生产活动,并借助商
近年来,全球治理似乎正在从有序走向无序,新冠疫情的爆发更加剧了这种无序状态.从欧洲到美洲,疫情控制的失败和各种社会抗议、街头运动层出不穷,令人不得不反思,全球治理到底出了什么问题?其中是否蕴含着一些共同的规律?本文认为,当前全球治理的问题,核心在于三者,即傲慢大于敬畏,观念大于事实,政治大于法律.在这三者的背后,则隐藏着严重的两极分化、各种社会矛盾和新旧力量的冲突,从而引发了政治的极化和对群体理性的破坏.完善全球治理在顶层要尊重科学、敬畏自然、尊重法律、尊重其他主体;而在底层,则要降低两极分化、减少精英垄
  本研究在前人相关研究的基础上,通过对北京语言大学"HSK动态作文语料库"(1.1版)中韩国留学生的"比"字句偏误进行考察和统计,发现韩国留学生"比"字句的习得难点在结论项,尤其
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
  本研究以"HSK动态作文语料库"为基础,对留学生的"比"字句使用情况进行了考察.通过对语料的分析、判断和归类,总结出留学生在使用"比"字句时常出现的偏误类型,主要包括误用、
各上市公司、有关会计师事务所:为规范上市公司亏损弥补行为,提高上市公司财务信息披露的质量,保护投资者的合法权益,我们制定了《公开发行证券的公司信息披露规范问答第3号
在价值观念系统中,不可逾越的价值底线和被追求向往的价值理想十分值得关注.不落窠臼是文艺思想史上普遍流行的创作原则和评鉴标准,其以"独立"为文艺的价值底线.文艺独立具体为"艺自我出".关于"何者为我""我如何我",传统文化思想在发展中出现了多种不同的认知,与其相因相应,作为文艺价值底线的"独立"内涵复杂,不同内涵的"独立"各有其理想的价值趋向.独立以至于不朽、独立以至于完全之创新、独立而真,这些自底线而理想的价值坚守和价值追求,当下的文艺价值之思、文艺价值体系探索和文艺创作实践应予以重视和进一步的思索.
由于组成材料、试验条件和施工水平的差异,混凝土质量(以抗压强度为代表)常产生一定的波动。加强对混凝土的质量管理是施工部门极其重要的工作内容。采用微机进行质量管理,
按73/78防污公约附则Ⅰ原第十条规定:小于400总吨的非油轮船舶,其废液未经稀释,含油量不超过15ppM,在特殊区域内是允许排放的,但400总吨以上的非油轮船舶,其废液即使未经稀