通过对一例更年期失眠症患者的诊疗过程的介绍，认为更年期综合症属于中医学的“绝经前后诸证”范畴。本来妇女在绝经前后，肾气逐渐衰竭，冲任亏虚，精血不足，天癸渐绝，月经将断而发生一些生理变化乃属正常现象，但亦有些女性由于受体质、精神因素以及其它因素的影响，不能适应此种生理变化，致使阴阳失去平衡，脏腑功能失调而出现一系列脏腑功能紊乱的证候。本例患者属中医学中“不寐”、“虚劳”等范畴。因其肾阳虚衰，温煦气化功能减弱，故导致寒湿内生。寒湿阻滞经络，致使经脉不畅，阳气不能外达，故出现本病的一系列症状。治宜温阳化湿，祛瘀安神。方中制附子、桂枝、干姜、白术、苍术、茯苓、薏苡仁、独活温阳化湿；当归、川芎、丹参、柏子仁、远志养血活血，祛瘀安神；甘草调和诸药。诸药合用，标本兼治，阳复而湿自化，瘀祛则经自通，阳气外达，心神得安，故获良效。