近年来,随着城市的发展转型,不同群体的利益冲突逐渐增大,对规划的诉求也不尽相同。平衡各利益群体,在合理发展城市的基础上,如何针对政府的转型,如何面对市场的挑战,如何保障公众的需求,如何创造有特色的城市形象成为这一阶段城市规划发展转型的重点。《城乡规划法》颁布后控制性详细规划(以下简称"控规")成为规划实施的唯一法定通道,而城市设计一直是塑造城市形象重要手段。在这一背景下,探索控规结合城市设计的有效途径,既是提高控规科学合理性的重要方法,也是实现城市实际有效实施的重要手段。城市设计与控规的结合对于完善控规内容,加强城市设计法定性,适应城市转型期下的多元利益诉求具有重要的意义。本文旨在通过对新时期控规与城市设计的改革实践进行分析对比,梳理总结当今控规与城市设计发展的趋势与方向,探索新时期控规与城市设计结合的有效途径。