浅析俄汉翻译中的转换法

被引量 : 0次 | 上传用户:wild_lynx
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
许多著名的语言学家都对翻译转换法有极大的兴趣,并对此进行了一系列研究,这个问题不仅是学术问题,同时也是一个非常现实的,急需解决的问题。随着中俄两国关系的不断发展,中俄双语之间的翻译方法也变得尤为重要。这其中就有转换法。本文将从转换法定义的理解,其应用的原因,其分类及其具体方法方面来分析转换法。了解这些,有利于我们在翻译过程中实现等值翻译。
其他文献
柔鱼(Ommastrephes bartramii)是西北太平洋重要的经济头足类之一,科学预测柔鱼资源丰度有利于其合理的开发和利用。研究结合1998-2008年北太平洋柔鱼生产统计数据和产卵场环
COVID-19疫情持续对亚太区域多个国家的民众生命和生计构成威胁,导致消除饥饿与营养不良的工作遭受挫折。在此背景下,由不丹王国政府主办的联合国粮食及农业组织(以下简称粮
范迪安(中国美术家协会主席、中央美术学院院长):每一个画家都有他自己关于“最好的艺术”的理解与追求,朝戈的绘画历程就伴随着他对“绘画到底是什么”的深层追问,这也正是
中国农业出版社近年来积极响应国家“文化走出去”和“农业走出去”发展战略,努力推动版权输出和海外合作出版工作,取得了一系列突破,不断向全球推广中国农业领域的精品图书
<正>敌我识别(Identification Friend or Foe,IFF)是指对战场上目标的敌我属性识别。毫米波技术首次引入敌我识别是在1991年海湾战争之后。当时,西方国家大都使用工作在L波段
目的探讨新辅助化疗加用曲妥珠单抗对HER2阳性乳腺癌的疗效。方法回顾性研究了我院2013年5月~2015年3月,对224例HER2阳性可手术乳腺癌病例,主要有两组:术前仅蒽环类化疗组(对照
人类文明已延续数千年,古老的手工艺人利用精湛的手工艺,将文字、图像等人类文明的载体进行记录,文明也就得以传承。工欲善其事,必先利其器。随着时代变迁,记录人类文明的工
1月29日,突如其来的一场小雪,让本就寒冷的天气越发冷冽,但玉田元创包装机械制造有限公司(以下简称"玉田元创")的会议室里却热闹非凡,与外面的寒意形成鲜明的对比,玉田元创全自动
女子教育对于促进人类社会生存和发展都具有重要的现实意义,女子教育思潮仍然是当今世界一大教育思潮。处于中西文化碰撞交融的晚清女学思潮,其对晚清社会发展的意义是不言而
自烟包VOCs得到有效控制以来,烟草行业又相继开展了甲醛、邻苯二甲酸酯类化合物、光引发剂、重金属等一系列有害物质检测方法的开发试验。虽然这些物质的检测方法目前尚未形