更地道的"那"固定句式---以明万历《荔枝记》校订本为例、以闽南南安诗山方言为佐证

来源 :全国汉语方言学会第十七届学术年会暨汉语方言国际学术讨论会 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liangxinnet
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  本文以明万历《荔枝记》校订本(简称《万历本》)与《荔镜记荔枝记四种》(简称《泉本》[一][二][三][四])为研究对象.郑国权先生在"明万历《荔枝记》校读—试以嘉靖本《荔镜记》与之比较"一文的结语,明确指出:"嘉靖本与万历本关系密切,又各有千秋,它们无疑都是国家级的非物质文化遗产,是闽南文化的代表作."笔者以为郑先生的评价是很中肯的."那"在《万历本》、《泉本》里,可当副词、连词、动词、词尾等.本文对"那"的用法不全面展开,在相同点仅选取出现频率高的用法作比较.着力点在于比较"那"在《万历本》与《泉本》里用法的不同.在异的方面,"那"有一种十分有趣的固定句式(例如:《万历本》p.162,四十四"有人家通歇那無?"):"那"在句末作选择连词,词义为"还是",其问句有固定的句式:句末词组为"那殖、那袂、那未、那無、那不".而这种固定句式在《泉本》里没出现,这种固定句式在今天的闽南南安诗山老年人口语里仍然保留着.这种固定句式显得更地道.这种固定句式在《泉本》里被一种新句式(例如:《泉本》[一]p.290,[上片四十一]"恁有好酒亞無?")所取代,而这种新句式在今天的诗山方言里老中青常用.总之,从"那"的有趣的固定句式,从诗山老年人的说法与"那"的固定句式相吻合,可说明《万历本》的语言更地道.
其他文献
  福建是全国八大方言区中最复杂的区域之一。在全球经济一体化和城镇化建设加快浪潮的冲击下,福建也面临着方言消亡的危机。本文从生态语言学的角度分析福建方言的外生态环
  运用共时描写和比较的方法,指出了濉溪方言的"连+V+自+V"、"连+V1+带(加)+V2"、"无(没)+A+拉+B"、"非/非的[ti0]+V"、"知不道"等九种句式及其特点,也讨论了与其他方言的异
依托考昔是一种选择性环氧化酶-2抑制剂,主要用于治疗骨关节炎等相关疾病。据报道,目前依托考昔有五种多晶型和两种水合物,并且确定了晶型I和晶型IV的晶体结构和相对稳定性以及半水合物的结构。本文以依托考昔为研究对象,对其多晶型现象进行了进一步的研究。室温下在氢键供体型溶剂甲酰胺、乙二醇、1,2-丙二醇、甲醇、乙酸中,制备出了新的依托考昔溶剂化物。另外,低温下在乙腈中进行悬浮实验也能够得到新的溶剂化物。
学位
  汉语方言表示"明天"的词语可归为三类:(1)由本义为早晨或与早晨有关的成分参与构成,或由两个早晨义成分叠加构成;(2)由位移动词"来"等加时间成分构成;(3)由顺序义成分加时间
  鄂西土家族方言文化是湖北省唯一的少数民族濒危的方言文化,其保护与开发是一项重大而艰巨非物质文化遗产保护,也是西部大开发、中部推进计划之一——恩施旅游业开发的当务
会议
...defend their pupils against their own personal influence.―Amos Bronson Alcott, American teacher and writer   真正的教师是为学生护航,使学生不受其个人影响。
期刊
  音节比较一直以来都是方音比较中较为薄弱的环节,文章认为音节比较是方音比较的基础,音节比较应引起方言学界和音韵学界的重视。音节比较的主要内容有整体性的音节比较和具
会议
  包头方言中"敢"的一些用法不同于北京话,它能够以话题标记的身份出现在不同性质和类型的话题之后,并起到突出、强调话题对比性的作用。本文着重于话题标记"敢"在共时层面分