论文部分内容阅读
《宋元以来俗字谱》是20世纪30年代刘复、李家瑞合编的一部断代俗字编。书中辑录了大量的简体俗字,这些流行在民间的简俗字体成为该书最富有特色的部分。简俗字主要运用了省写、简写和草书楷化来改造汉字,三者之间相互作用、相互补充,制造出丰富多样的简体字形。其中大量记号化构字部件是《字谱》简俗字中独具特色的形体,这些简写字形一方面削弱了汉字的表意性,另一方面又为后来的汉字简化提供了参照途径。
“Folk Song spectrum since the Song and Yuan Dynasties” is the 20th century, 30’s Liu Fu, Li Jiarui compiled a Chuanzai generation code. The book features a large number of simplified folk characters, these popular in the folk simplified type of font becomes the most distinctive part of the book. The simplified Chinese characters mainly use the provincial writing, shorthand and cursive script to transform the Chinese characters. The three interact and complement each other to create a variety of simplified Chinese characters. Among them, a large number of tokenized word-forming components are unique characters in the “spectrum” of simplified Chinese characters. These simplified Chinese characters weaken the ideographic character of Chinese characters and provide reference for the subsequent simplification of Chinese characters.