论文部分内容阅读
"一带一路"战略的实施为重庆带来了重大机遇,在该战略的影响下,重庆的经济、文化、教育、旅游等领域发展迅速。"一带一路"这个国际化的发展战略在向外推行时,必不可少地需要以英语这门世界使用最多的语言来进行宣传。本文对重庆市旅游领域的外宣翻译进行研究,并结合相应的翻译理论,对重庆市中国三峡博物馆汉英讲解中存在的问题进行归纳、总结与分析,从一个侧面揭示出了现阶段重庆市"一带一路"外宣翻译中存在的问题及解决办法。