日文歌曲译配在日汉翻译教学中的应用

来源 :日语教育与日本学研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tsmljgh
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
歌曲因其优美动听和富于抒情性的特点,深受人们喜爱。将歌曲导入教学,能够起到激发学生兴趣、活跃课堂气氛的效果。笔者在西安交通大学日语系讲授的《日语文言语法》课程中,尝试 Because of its beautiful sound and lyrical features, songs are deeply loved by the people. The songs into teaching, can stimulate students interest, active classroom atmosphere effect. The author in the Japanese Department of Xi’an Jiaotong University, taught in the “Japanese grammar” course, try
其他文献
今年。一一师一团党委从实际出发,在全体党员干部中认真开展廉政文化建设活动,营造良好的廉政文化氛围。一是制定廉政文化建设实施方案。二是努力歼展廉政文化进机关、进学校、
<正>生育津贴是以什么基数计算?读者:生育津贴是不是按照个人缴费基数进行计算的?编辑部:根据生育保险的相关规定,生育津贴的计算以生育女职工所在单位全体职工上年度平均缴
本文基于对地铁盾构施工中的若干测量手段及方法进行了深入的研究和分析,详细阐述了定位测量盾构姿态、测定隧道中心坐标以及相关的计算方法等,从而为地铁盾构施工测量提供一
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
当前高校的教师与学生是协同创新的两大主体,如何增强高校师生之间的协同创新能力,构建和谐有序的师生关系,是引人深思的问题,本文通过探寻协同创新视角下研究生师生关系存在
目的探讨母乳抚触干预对减轻婴幼儿注射疼痛的效果。方法随机选取2016年来我院体进行肌肉注射的4个月~12个月龄婴幼儿100例,将其随机分为4组,每组25例。随机选取一组作为对照
<正>剖宫产是传统解决难产及某些高危妊娠的重要手段,近年来,由于剖宫产术式简化、技术的熟练、麻醉方法的改进以及抗生素的应用,使剖宫产手术的安全性有了很大的提高,剖宫产
当前,国内汽车市场火爆带动汽车零部件生产企业快速发展,但国产汽车零部件资源消耗大、技术附加值低,处于价值链低端,高端零部件市场被少数几家国际大型汽车零部件供应商所垄
群众路线体现了我们党的本质特征,是"党的生命线和根本工作路线"。党的群众路线是与时俱进的,不同时期侧重点会有所不同。在当前新的历史条件下,坚持和践行党的群众路线主要从坚定信念、实事求是、牢记宗旨、艰苦奋斗、摒弃"四风"等方面进行。
《天使在美国》是托尼&#183;库什纳荣获1993年普利策戏剧奖的作品,其奇异的艺术手法和宏大的戏剧思想使得该剧在当代美国文学中甚为突出。《天使在美国》作为一部历史剧,其中