绿色建筑运动的开始为建筑的评判提供了一个新的视角,也为中国传统民居建筑赋予了新的意义.从绿色建筑(或可持续建筑)的角度看,传统民居建筑不仅是中国传统文化在建筑上的体现,更是千百年来中国人民与自然环境和谐相处的智慧结晶.而且越是在艰苦贫困地区民居建筑的可持续就越是发挥得淋漓尽致.陕北的窑洞民居可以说是中国传统绿色建筑中的极品.根据在陕北佳县党家山村的实地调查,本文运用“从摇篮到摇篮”②的可持续发展理念分析陕北传统窑洞民居的可持续特点.陕北传统窑洞民居在建筑用地、建筑材料、节能特性、建筑装修以及循环使用性等方面都达到了近乎完美的程度.这为我们当今的建筑创作树立了榜样.相比之下,近年来建造的窑洞住宅在可持续方面远远不如传统类型的窑洞.虽然在某种意义上,新式窑洞住宅的确反映了建筑技术的进步.但是这些新技术、新材料的使用是以增加能源消耗和环境污染为代价的.因此,再重新认识中国传统绿色建筑在建设和谐社会中的意义的同时,我们应该重新探索确立建筑技术和建筑材料进步的新方向,发扬中国优秀文化传统,创造人与自然和谐共处的新境界.