论文部分内容阅读
汶川大地震引发建筑结构设计者的思考
【出 处】
：
汶川地震建筑震害分析与重建研讨会
【发表日期】
：
2020年1期
其他文献
本篇翻译实践报告以法语随笔Adieu Montaigne(《再见,蒙田》)的翻译作为案例。作者以互文性创作的方式把《随笔集》这部哲理散文融入自己的作品中,用自己的方式去解读《随笔集》,去剖析蒙田,从而引发当代读者对《随笔集》的关注,引起当代法国人对国家文化遗产的重视。本篇翻译实践报告一方面回顾了原文本的翻译过程,另一方面分析和总结互文性理论是如何指导译者阅读、理解并阐释原作的。在互文性理论的指导下
学位