英译汉常用的方法和技巧

被引量 : 0次 | 上传用户:squarestone
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield Buddy revenge - back to Japan E back. “Back once again.” Back to the dried meat in the magic N_. NH lP7-ewwe - “a” $ MN.W; - __._ - ------ "anvil called] feather production: Chen Tian
其他文献
<正>近期,我校开设了数学实验校本课程,在课堂上引导学生进行数学学科的实验活动.在活动和实验过程中,让学生感受和体验知识的发生、发展和解决的过程,使枯燥、呆板的传统数
目的探讨术中超声引导下导丝定位在不可触及乳腺病灶切除活检中与术前超声体表定位相比是否具有优势。方法选取2015年7月~2018年1月温州市中心医院肿瘤外科收治的158例超声提
钻机是采矿作业中必不可少的机械设备,可以确保采矿作业的安全与稳定。此次研究以黑岱沟露天矿的开采为实例,主要探讨和分析矿用钻机的颠覆原因,分析认为人为原因和环境因素
目的:妊娠期高血压疾病(hypertensive disorders complicating pregnancy)是妊娠期特有的疾病,是导致孕产妇和围生儿病率及死亡率增加的常见原因之一。子痫前期(preeclampsia
本研究以体外培养的人宫颈癌细胞系——HeLa细胞为对象,利用RNAi技术沉默细胞中人端粒酶催化亚单位(hTERT)基因,观察其对HeLa细胞生物学行为的影响并探讨其可能的作用机制。
【正】 化肥应用得当,不仅能促进农作物生长发育,而且还能起到防治病虫的作用。碳铵:有很强的杀虫作用。在栽种红薯、马铃薯的时候,每亩用15~25公斤碳铵,与农家肥混合施入垄底
利用370口钻井试油实测(DST)压力数据分析了临南洼陷异常压力的分布特征和异常低压的成因机制。临南洼陷不仅发育低压,而且存在超压。低压在井深1 300~4 000m区间内普遍发育;超
本文针对65t锅炉除尘控制系统需求,设计了以西门子Smart系列PLC为控制核心、力控7.1为上位机软件的除尘自动控制系统,介绍了锅炉除尘系统的工艺流程、除尘控制系统的硬件设计
为了揭示铁电絮凝(EC)过程中尚未被认识的羟自由基氧化机制,以磺胺污染的地下水为对象进行电絮凝降解研究。通过淬灭自由基、厌氧电絮凝和加Fe(III)盐等对照实验,探究反应体系是
财务管理尤其是预算管理作为企业科学有效运营的重要保障基础,需要对其给予足够的重视程度及资源倾斜。本文在细致论述谨慎性原则内涵及应用现状的基础上,通过详细分析当前会